Joseph Cole thought he was just signing up for a nine-month cargo run from Artemis Station to Earth. Instead, he found himself locked, trained, and...